Ha érted, hogy mondom

Szlengblog

Szlengblog

Lekúr

2009. február 04. - Nyelvész Józsi

(Különösebb előzmények nélkül) közösül.

Tavaly a Kálmán Thaiföldön gané módon beküldve, kotesz nélkül fújatott egy tranyót, aztán le is kúrta korpába. Miután hazajött, ment is rögtön HIV-tesztre a paraszt csávó. Ez van, ha a Hofgárd Norbiékkal üdül az ember.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

shaik 2009.02.04. 16:26:54

Mifelénk a lekúr, leb@sz, lecsesz kifejezéseket mind az "alaposan szidásban részesít" értelemben használják.

lepattanó korong 2009.02.04. 16:29:05

Lekúrni: eredetileg megütni valakit ököllel, vagy tenyérrel. "Akkorát lekúrtam a kis köcsögnek, hogy a fal adta neki a másikat!" Sajnos a hétköznapi nyelvhasználatban is jellemző, hogy össze-vissza használják az prefixumokat (pl. átbeszél, lebeszél - megbeszél helyett, stb.)

Johnny336 2009.02.04. 16:30:06

Egy kufit kalippóztatott?
Tasnádi százados itthon is cidáztatja a sok bulandzsiut?

lepattanó korong 2009.02.04. 16:30:23

Igen, és shaikhoz is csatlakoznék, ez valami tokodi korcs szleng lehet.

batmanism2000 2009.02.04. 16:57:31

Azt ismeritek, hogy Mózes? Előfordulására főleg zenés-mulatozós helyeken este 10 után kell számítani, a kifejezés általában a wc vagy a kijárat felé nagy sebességgel haladó, rókáját több-kevesebb sikerrel manuálisan visszatartó személyt takar, aki előtt a veszélyt felismerve a tömeg jobb esetben kettéválik, mint Mózes előtt a Vörös-tenger. Felhasználási javaslat: Topogtunk ezerrel az ájncvájpolicájra, egyszercsak a semmiből előtűnt egy Mózes, én meg nem tudtam olyan gyorsan félrevetődni, hogy végig ne húzzon fél kiló feldolgozott zöldbabfőzelékkel.

Miss Marple 2009.02.04. 17:11:48

"Különösebb előzmények nélkül" - jaj, de finoman lett ez mondva, kezicsókolom!
:):):)

marvlev 2009.02.04. 17:16:35

isotope-nak van igaza: "lekúr egyet", "lebasz egyet" azt jelenti, hogy megüt. Ugyanakkor a lebaszás az valóban jelent szidást is.

triumphator 2009.02.04. 17:54:50

jó ez így. érzelemmentesen, megismerkedés után azonnal, a folytatás vágya nélkül ~.

lásd még: megszúr, alávág, levarr.

bekbórd! 2009.02.04. 18:49:40

Sztem is rendben van.
-Lekúrtam, azt koccoltattam a gecibe.

ZON 2009.02.04. 19:32:32

@bekbórd: De mielőtt kibasztam, megtöröltem a hajába a nyíri negyvendekást!

ufó - tardai arc, modoroschan küldi a szlenget 2009.02.04. 20:15:06

@ZON: "...megtöröltem a hajába a nyíri negyvendekást!"

ez mi ez...?
valaki felvilágosítana, cserébe egy viccért népünk s nemzetünk nagy&halhatatlan lekúrójáról...

fletót ébreszti budai bern a dett egy telefonhívással:
- főnök, főnök... van egy jó és egy rossz hírem!
- mondja a rosszat először!
- idegen bolygóról származó lények támadták meg a fidesz által csődbe taszajtott kis hazánkat!
- Úristen!!!... és mi a jó hír?
- a jó hír az, hogy blogírókat esznek és olajat pisálnak...

bocs, józsi...

ZON 2009.02.04. 20:26:43

@ufó: egy barátom előadta álmai jelenetét:"Megszopattam,megkúrtam,aztán mielőtt kizavartam, előtte még a hajába töröltem a tajtékos farkamat"
a farkát emlegette így szerényen: a nyíri (nyíregyházi)negyvendekás...

ufó - tardai arc, modoroschan küldi a szlenget 2009.02.04. 20:48:49

@ZON:köszi..., de annyira más galaxisból való vagyok, hogy a negyvendekás még mindig nem esik le...
:(

40 centis...?

triumphator 2009.02.04. 21:16:56

@ufó:

lehet az is, vagy a negyvendekás teszkómájas. az csak 20 cm hosszú, de 10 széles...

ufó - tardai arc, modoroschan küldi a szlenget 2009.02.04. 21:22:52

@triumphator: köszi...

csak egy ősrégi - mint a teszkómájas - vicc jut eszembe...

Egy nap, reggel János bácsi hallgatja a rádiót:
– FIGYELEM, FIGYELEM! Ufók zuhantak a szántóföldre. Különös ismertető jegyeik: kicsi, zöld lények, kigúvad a szemük és nagyon lassan kell beszélni hozzájuk.
János bácsi izgatottan indul ki a földjére. Egyszercsak megpillant egy kicsi, zöld alakot, kigúvadt szemmel az út szélén.
Így szól hozzá, nagyon lassan:
– Én János bácsi vagyok, és megyek a földemre kapálni!
A zöld alak így szól, szintén nagyon lassan:
– Én pedig a vadász vagyok, és éppen szarok...

triumphator 2009.02.04. 21:29:25

@ufó:

:) még jó, hogy jános bá nem rakta azon nyomban kakizóba a vadászt.

bár valszeg ZON kartács hősének úgynevezett "húsf@sz"-a volt, ami hatalmas méretekkel jár, de kábé olyan a tartása, mint egy döglött halnak. ennek ellentéte a "vérf@sz", ami kicsi, de játékos, ugye.

tff 2009.02.04. 21:37:33

@batmanism2000:

XD

A kifejezést nem hallottam, de a jelenség ismerős... :-/
Az igazi az, ha Mózes beér ugyan a sloziba, de minden mosdó/piszoár fülke foglalt. Patthelyzet.

Etilcsoport 2009.02.04. 22:37:44

@tff:
Bash.hu?

#62177 -> + (322) - [X]
szóval tomival, a haverommal voltam tegnap egy buliban
elég durván beállt, és azt mondta, hogy hányingere van
szal kisegítettem a wc-re
minden hely foglalt volt
lol
tomi egy sportoló... elég nagy darab
ezért egyszerűen BERÚGTA az egyik fülke ajtaját
és vágod, ott van egy pali aki éppen kábelt fektet
hahahahahaha
és a tomi egész egyszerűen lehányta
cassius_clay13> aztán (ez zseniális) eszébe jut, hogy "basszus... ha én most éppen szarnék, és valaki bejönne, majd lehányna, biztos megcsapkodnám az illetőt... szóval inkább gyors leszek, és énütöm meg először'
és egy laza mozdulattal POFÁNÜTÖTTE
majd elfutott
most képzeld magad annak a srácnak a helyébe... A VALAHA VOLT LEGROSSZABB BULI

ZON 2009.02.05. 08:31:02

@triumphator: jeles! Akkora a bré,hogy ha önmagában feldobná a hentes a mérlegre, mintegy 40 dekagrammot nyomna.
A "húsfasz" nem feltétlenül gyenge tartású, csupán keveset gyarapszik izgalmi állapotban az eredeti komoly ,méretéhez képest.Ugyanakkor a "vérfasz" kellemes csalódást okozhat a hölgynek, mivel úgy duzzad, mint a PUR-hab...

batmanism2000 2009.02.05. 08:39:24

@tff, Etilcsoport:

Ezek valóban igen kellemetlen szituk, ehhez kapcsolódik egy veszprémi egyetemi legenda is (persze lehet, hogy az ország több más egyetemén is kering a téma, de én az ottani spanoktól hallottam). Szóval:
A sztori kezdete eléggé kompatibilis Etilcsoportéval, azzal a különbséggel, hogy emberünk nem volt éppen nagy darab, a lehányt személy pedig kemény harcos. Tehát hősünk Mózesként feltépi első útjába kerülő budiajtót a buliban, és már dobja is a rókakomát. Természetesen egy delikvens épp kábelt fektetett a depóban, őt sikerült keresztbe-hosszába lehányni. Szaró emberkénk azonban nem esett kétségbe az inzultus következtében, hanem egy szamuráj eltökéltségével benyúlt szépen maga alá a csészébe, kimarkolt egy nagyobb adag kulát, és "ha harc, hát legyen harc" jelmondattal pofán dobta vele a támadót. Erre mondja a francia, hogy touché!

triumphator 2009.02.05. 08:46:01

@ZON:

vágom. teljesen off, de beflesselt a poén a hentesből átképzett szülészről. megszületik a bébi, a doki fogja, rákúrja a mérlegre és önkéntelenül megszólal.
- három kiló hatvan, maradhat?

PuruttyaIrto (törölt) 2009.02.05. 08:49:36

@shaik: Mifelénk is, ezt Nyelvész Józsinak is tudnia kellett volna.

Nyelvész Józsi 2009.02.05. 09:27:42

@PuruttyaIrto: Még a végén magamba szállok. :D Amúgy tényleg van ilyen jelentése is, a szócikk a kommentekkel teljes.

tony84 2009.02.05. 11:59:45

Én úgy ismerem, hogy 'mocskol'. Ez mondjuk főleg a pörölyrészeg, "minden mindegy" buli végi reszelésre áll.

budai zöld 2009.02.05. 12:42:20

@shaik:
amire te gondolsz, az a lekúr értelmezö kéziszótár szerinti jelentése, ez meg itt a szlengblog. Mink csak így használjuk. Mondják úgy is, hogy betol. (Kálmán betolt egy tranyót.)

balra 2009.02.05. 12:42:23

ja, levarr, vagy ami még érzelemmentesebb, az a legépel.

tff 2009.02.05. 14:16:44

@batmanism2000:

Én ezt más viszonylatban hallottam, biztos van valami valóságalapja, mint a szigetes-sátras történetnek is.

Etilcsoport:
nem olvasmányélmény, hanem személyes tapasztalat :) Az utolsók között voltam, akiknek még sikerült félreugraniuk, és már jött is utána a vbk+gyorskaja kombó, szép ívben. Ez egyébként egy kisebb vidéki szórakozóhelyen történt, ó azok a régi szép idők... Gondolom, egy nagyobb dancehall-ban minden ilyen Mózes-kísérlet hamvába holt vállalkozás.
Meg kell említeni, hogy pl. albiban tartott főiskolás bulikon tipikus menekülési útvonal Mózes számára még az erkély is.

batmanism2000 2009.02.05. 14:40:53

@tff:
A vbk-gyorskaja megamix ráadásul még csodásan is mutat a ruhán, egyértelműen a legantiszociálisabb hányástípusok közé sorolandó:). Nyugodtan írd be a naptárba második szülinapodnak az happeninget! Dancehall-okban leginkább az előtted álló hátára hányás dívik, Mózessel tényleg nem érdemes próbálkozni, viszont tanácsos rögtön lehajolni a fordulatból érkező nemtetszés elől. Az erkélyes eset meg utoljára tegnap esett meg velem, konkrétan én voltam Mózes. Elég friss még az élmény, nem is akarok többet beszélni róla:).

@Etilcsoport:
Azért emlékezzünk meg egy pillanatra Tomi-spanod élelmességéről is. Részegen, közvetlenül Vuk után komoly teljesítmény annyira előrelátónak lenni, hogy megelőzőleg rögtön le is csapod az így már halmozottan hátrányos helyzetűvé vált pechvogelt. well done + ticcelet!

AP! (törölt) 2009.02.05. 17:22:42

régebben a lekúrás tényleg leszidást, lebaszást jelentett (nálam), de mára alap, hogy a közösülést.
szóval a szócikk helyes.

zsirfeka 2009.02.05. 18:11:54

Hasonló a 'beveri a lompost' is, sztem eléggé alpári, de néhány szituban megállhatja a helyét.

Ami sztem überel mindent, alpáriságban, durvaságban is, az a 'lekúrás' után bekövetkező nem várt teherbe esésre használható köv. kifejezés:

vehembe basz

csinker 2009.02.05. 20:40:58

@zsirfeka: aztakurav ez kibaszott jo!

ufó - tardai arc, modoroschan küldi a szlenget 2009.02.05. 21:12:12

@zsirfeka: "Hasonló a 'beveri a lompost' is, sztem eléggé alpári, de néhány szituban megállhatja a helyét. "

például j. d. salinger: zabhegyező c. könyvében..., mondjuk ott úgy van, hogyha jólemléxem, hogy a liftes a hotelben kérdezi a főhőst (narrátort) caulfield-et: főnök, bevágná a lompost még ma éjjel...?

nem kötelező olvasmány..., de ajánlott mindenkinek...

ufó - tardai arc, modoroschan küldi a szlenget 2009.02.05. 21:45:19

@ufó: szintén zabhegyező: öblöset fingott...
és ez őskövület fordítás...
követeljük, hogy nyelvészjózsi fordítsa le a zabhegyező 2009-es kiadását...!

Etilcsoport 2009.02.06. 00:46:48

@tff:

Csak a pontosság kedvéért: a szöveg a bash.hu-ról van, csak idepasszolt...

De riszpekt az illetőnek :D

romnull 2009.02.06. 13:33:10

Egyébként simán alap, hogy akire rápattant vörösboros hányás, azonnal üti a sallert és utána ahogy Tibibá is megmondja, húzzon haza piperészni, mert ez olyan mint a kidobós:)

A lekúr felénk is az igénytelen megbaszást jelenti, másodosztályú házibulikban, vagy lerohadt szórakozóhelyeken pl. Arató:) vagy Horizont:).

RickyTerror 2009.02.18. 15:25:24

Egyszer edzőtáborban hallottam ugyanerre a kifejezésre pajszerolás szinonimát is. El se merem képzelni a sittes előzményeit.

Nyelvész Józsi 2009.02.19. 22:04:39

@ufó - gondnok a Gondolatrendőrség székházánál: "követeljük, hogy nyelvészjózsi fordítsa le a zabhegyező 2009-es kiadását...!"

Bár lenne rá időm, tesó!

Nyelvész Józsi 2009.02.19. 22:07:59

@budai zöld: "amire te gondolsz, az a lekúr értelmezö kéziszótár szerinti jelentése, ez meg itt a szlengblog."

Kösz, tesó, ez így van. Múltkor ülök kb öt ismerőssel egy lebújban, kicsúszott a számon egy erőteljes "lekúrta" (vki vkit), és senki nem vágta a jelentést...

Szimba 2012.07.06. 09:31:40

Ez lehet, hogy nem is szleng, de nem tudom mit jelent a "csín", "csínbe került" kifejezés.
Sándor Klára írja ezt egy nyelvészeti könyvében: "csínbe került a szarvasom".
Mit jelent ez?
süti beállítások módosítása